Posição #664 na trilha de 2.00016 frases práticas
write
Traduções principais: escrever
A ideia central
Registrar palavras ou uma mensagem no papel ou na tela.
Traduções possíveis
- escrever
Do simples ao avançado
-
1
I need to write an email.
Eu preciso escrever um e-mail.
A frase mínima: write + substantivo
-
2
She writes in her diary every night.
Ela escreve no diário dela toda noite.
+ terceira pessoa: writes, com -s
-
3
He wrote a poem for her birthday.
Ele escreveu um poema para o aniversário dela.
+ passado irregular: wrote
-
4
I have never written a novel.
Eu nunca escrevi um romance.
+ particípio (diferente do passado): written
-
5
I'll write to you when I arrive.
Eu vou te escrever quando eu chegar.
+ write to: escrever para alguém
-
6
The article was written by a famous journalist.
O artigo foi escrito por um jornalista famoso.
+ voz passiva: was written, mais elaborado
Gramática da palavra
write + to + pessoa
- I wrote to my grandmother.
Escrevi para a minha avó.
- She writes to her pen pal every month.
Ela escreve para a amiga por correspondência todo mês.
Quando o foco é a pessoa que recebe a carta ou mensagem, usa-se to.
write + about + assunto
- He writes about travel and food.
Ele escreve sobre viagens e gastronomia.
About indica o tema do texto.
Formas da palavra
writes
presente com he, she, it
My professor writes very clear feedback.
Meu professor escreve comentários muito claros.
wrote
passado, verbo irregular
She wrote three pages last night.
Ela escreveu três páginas ontem à noite.
written
particípio, usado com have/has ou na voz passiva (diferente do passado wrote)
This report has already been written.
Este relatório já foi escrito.
writing
forma -ing
He is writing his thesis this semester.
Ele está escrevendo a tese neste semestre.
Erros comuns
I writed a letter to her.
I wrote a letter to her.
Escrevi uma carta para ela.
Write é irregular; o passado é wrote, nunca writed.
This song was wrote by a famous singer.
This song was written by a famous singer.
Esta música foi escrita por um cantor famoso.
Na voz passiva (was/were + particípio), usa-se written, não wrote.
She write to her friends every week.
She writes to her friends every week.
Ela escreve para os amigos toda semana.
Terceira pessoa do singular no presente leva -s: writes.
Teste rápido
-
I ___ a letter to my grandmother yesterday.
Write é irregular; o passado simples é wrote.
-
This book was ___ by a famous author.
Na voz passiva, usa-se o particípio: written.
-
She ___ to her friends every week.
Terceira pessoa do presente leva -s: writes.
-
I need to ___ this email before noon.
Depois de to, o verbo fica na forma base: write.
Perguntas frequentes
Qual é o passado de write?
Wrote. Write é irregular: write, wrote, written. Wrote é o passado simples; written é o particípio, usado com have/has ou na voz passiva.
Qual a diferença entre wrote e written?
Wrote é o passado simples (I wrote a letter). Written só aparece com have/has (I have written) ou na voz passiva (it was written).
Write to ou write for?
To indica a pessoa que recebe a carta ou mensagem: write to a friend. For indica a finalidade ou o veículo, como um artigo: write for a magazine.