Posição #250 na trilha de 2.00018 frases práticas
use
Traduções principais: usar, utilizar
A ideia central
Empregar algo para um propósito: uma ferramenta, um método ou um recurso.
Traduções possíveis
- usar, utilizar
- uso (substantivo)
É muito mais usado como verbo. Como substantivo aparece em expressões como no use (não adianta) e it's no use.
Pronúncia: Como verbo, use soa com som de z: "iúz". Como substantivo, soa com som de s: "iús", como em it's no use.
Do simples ao avançado
-
1
I use a dictionary every day.
Eu uso um dicionário todo dia.
A frase mínima: use + substantivo
-
2
He uses public transport to work.
Ele usa transporte público para ir ao trabalho.
+ terceira pessoa: uses, com -s
-
3
We used this room for meetings.
Nós usávamos esta sala para reuniões.
+ passado: used
-
4
I haven't used this app before.
Eu nunca usei esse aplicativo.
+ particípio negativo: haven't used
-
5
I used to live in another city.
Eu costumava morar em outra cidade.
+ used to + verbo: hábito no passado, diferente do verbo use
-
6
There's no use complaining about the weather.
Não adianta reclamar do tempo.
+ no use + -ing: expressão com use como substantivo
Gramática da palavra
use + to + verbo (finalidade)
- I use a map to find the way.
Uso um mapa para achar o caminho.
- She uses a spoon to eat soup.
Ela usa uma colher para tomar sopa.
Aqui to significa "para", indicando o propósito de usar algo. Não tem relação com used to.
used to + verbo (hábito no passado)
- I used to play soccer.
Eu jogava futebol antigamente.
- She used to live in Spain.
Ela morava na Espanha antigamente.
Fala de algo que era verdade ou acontecia no passado e não é mais. É diferente do verbo use no passado.
no use + verbo-ing (não adianta)
- There's no use crying over it.
Não adianta chorar por isso.
Expressão fixa: aqui use é substantivo, não verbo.
Formas da palavra
uses
presente com he, she, it
My sister uses a planner for work.
Minha irmã usa uma agenda para o trabalho.
used
passado (também aparece na expressão used to, de hábito)
They used a ladder to reach the roof.
Eles usaram uma escada para alcançar o telhado.
have used
particípio, com have/has
I have used this brand for years.
Uso esta marca há anos.
using
forma -ing
She is using my laptop right now.
Ela está usando o meu notebook agora.
Erros comuns
I use to play soccer when I was a kid.
I used to play soccer when I was a kid.
Eu jogava futebol quando era criança.
Hábito no passado exige used to, com d. Use to (sem d) não existe com esse sentido.
She uses to wake up early.
She used to wake up early.
Ela acordava cedo antigamente.
Used to nunca muda com o sujeito: não leva -s, mesmo com he, she, it.
She use the computer every day.
She uses the computer every day.
Ela usa o computador todo dia.
Terceira pessoa do singular no presente leva -s: uses.
Teste rápido
-
When I was a child, I ___ play outside every day.
Hábito no passado: used to, sempre com d.
-
My brother ___ his bike to go to work.
Terceira pessoa do presente leva -s: uses.
-
She ___ live in Canada, but not anymore.
Used to nunca varia com o sujeito, mesmo com she.
-
Could I ___ your phone for a minute?
Use vai direto com o objeto, sem preposição antes dele.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre use to e used to?
Use to (sem d) não existe para indicar hábito passado; a forma certa é used to, sempre igual para qualquer sujeito. Use no presente (I use) é o verbo usar, sem relação com hábito.
Como se pronuncia use como substantivo e como verbo?
Como verbo, use soa com som de z (iúz): I use a map. Como substantivo, soa com som de s (iús): it's no use.
Qual é o passado de use?
Used. Use é regular: use, used, used. Cuidado para não confundir com a expressão used to, de hábito no passado.